1. Что это включает в себя
Bix Learn: Language Learning можно использовать бесплатно. Эта политика применяется только к дополнительным платным подпискам — Bix Learn Super и Bix Learn Ultra, описанным на нашем сайте Цены.
Место, где вы купили подписку, решает, кто будет заниматься отменой и возвратом средств, поэтому эта политика состоит из двух частей:
- Покупки через Интернет — покупка на www.bixlearn.com, продажа Rightsol Private Limited и обработка PayPal. Rightsol занимается этим напрямую, и приведенные ниже условия принадлежат нам.
- Покупки в приложении – покупки в приложении iOS или Android, продажа и обработка в Apple App Store или Google Play. Их политика управляет ими, и мы не можем ее игнорировать.
Если вы не уверены, какой из них у вас есть, в квитанции будет указано: квитанция PayPal, отправленная по электронной почте от Rightsol, означает покупку через Интернет, а квитанция от Apple или Google означает покупку приложения.
2. Отмена веб-подписки
Вы можете отменить подписку в любое время, и отмена всегда бесплатна. Плата за отмену не взимается, минимальный срок действия и объяснение причины не требуется.
Чтобы отменить подписку, купленную через Интернет, выполните следующие действия:
- откройте Настройки → Подписка в веб-приложении Bix Learn: Language Learning и выберите Отменить подписку; или
- напишите нам по адресу mydwstudios@gmail.com с адреса, указанного в вашей учетной записи, с просьбой отменить подписку.
Мы обрабатываем запросы на отмену по электронной почте в течение 2 рабочих дней и подтверждаем их ответом. Отмена вступает в силу в конце расчетного периода, за который вы уже заплатили, — она останавливает следующее продление, а не немедленно отключает доступ.
3. Отмена подписки на приложение
Подписки, купленные в мобильном приложении, отменяются через магазин, который их продал, а не через нас — мы не имеем возможности отменить их от вашего имени.
- iPhone или iPad: Настройки → ваше имя → Подписки → Bix Learn: Language Learning → Отменить подписку.
- Android: Google Play Магазин → значок профиля → Платежи и подписки → Подписки → Bix Learn: Language Learning → Отменить подписку.
Как и в случае с веб-подписками, отмена останавливает будущие продления и сохраняет доступ до окончания оплаченного периода.
4. Что произойдет после отмены
- Доступ сохраняется до конца оплаченного вами периода. Отмена месячного плана в день 3 не прекращает ваш доступ в день 3 — вы сохраняете план Super или Ultra до тех пор, пока не истечет купленный вами месяц.
- После этого ваша учетная запись вернется к бесплатному плану. Лимит сердец возвращается; Talk with Bix перестанет быть доступным, если вы используете Ultra.
- Ваше обучение не будет удалено. Отмена не повлияет на прогресс урока, серию, XP и ваш личный словарь. Если вы подпишетесь снова позже, вы продолжите с того места, на котором остановились.
Удаление вашей учетной записи — это действие, отдельное от отмены подписки, и оно удаляет ваши данные — см. Политику конфиденциальности.
5. Возврат средств за покупки в Интернете
Наш период возврата составляет 7 дней. Если вы отправите нам электронное письмо в течение 7 календарных дней с момента списания средств со стороны Rightsol Private Limited и вы лишь ограниченно использовали платные функции за этот период, мы вернем вам эту сумму в полном объеме.
Помимо этого, есть некоторые особенности, поэтому не остается ничего для интерпретации:
- Этот период начинается с даты списания средств, в том числе при продлении подписки, а не только с момента вашей первой покупки.
- «Ограниченное использование» означает, что мы проверяем, была ли подписка эффективно использована. Завершение нескольких уроков не потребует возврата средств; может несколько недель ежедневного Ultra разговора за окном.
- После 7 дней мы не возвращаем средства за текущий расчетный период. Вы по-прежнему можете в любой момент отменить подписку, чтобы остановить следующее продление, и сохраните доступ в течение оплаченного периода.
- Мы не рассчитываем пропорциональную оценку частично использованного периода за пределами 7-дневного окна ни в каком плане.
- Если мы аннулируем или приостановим действие вашей учетной записи за нарушение Условий использования, возврат средств не производится.
- Если мы прекратим использование платной функции, за которую вы активно платите, мы вернем вам неиспользованную часть текущего периода независимо от 7-дневного периода.
Утвержденные возвраты возвращаются исходным способом оплаты через PayPal. Мы инициируем их в течение 3 рабочих дней с момента утверждения запроса; вашему банку или эмитенту карты обычно требуется еще 5–7 рабочих дней, чтобы показать деньги, что находится вне нашего контроля.
6. Возврат средств за покупки в приложении
Покупки, совершенные через Apple App Store или Google Play, возвращаются Apple или Google в соответствии с их собственной политикой. Мы не можем вернуть за них деньги — платеж никогда не доходит до нас в той форме, которую мы можем отменить.
- Apple: запросите возврат средств на сайте reportaproblem.apple.com.
- Google Play: запросите возврат средств за заказ в Google Play или на странице Google Play.
Если магазин отклоняет платеж и вы считаете, что платеж был действительно неправильным, все равно свяжитесь с нами — мы не можем отменить платеж, но можем посмотреть, что произошло с вашей учетной записью, и обсудить этот вопрос с магазином, где есть основания.
7. Как запросить возврат средств
Отправьте электронное письмо по адресу mydwstudios@gmail.com с адреса электронной почты, указанного в вашей учетной записи Bix Learn: Language Learning, указав:
- дата и сумма начисления;
- идентификатор платежа PayPal или идентификатор заказа из вашей квитанции, если он у вас есть; и
- предложение о том, что пошло не так — полезно для нас, даже если возврат средств происходит автоматически.
Мы отвечаем на каждый запрос на возврат средств в течение 2 рабочих дней независимо от того, да или нет. Если мы откажемся, мы скажем, почему.
8. Неудачные и повторяющиеся платежи
На самом деле это не случаи возврата средств, и на них не распространяется 7-дневный период:
- Списано дважды за один и тот же период. Сообщите нам, и мы вернем деньги за дубликат в полном объеме, как бы давно это ни произошло.
- Деньги списаны, но подписка не активирована. Обычно платеж не был выполнен после того, как ваш банк уже авторизовал его; такие суммы обычно аннулируются автоматически в течение 5–7 рабочих дней. Если у вас нет, свяжитесь с нами, и мы отследим его с помощью PayPal.
- Взимается плата после отмены. Если продление происходит после того, как вы отменили подписку, это является нашей ошибкой и мы возвращаем ее в полном объеме.
9. Контакты
Rightsol Private Limited
3, 4, 5, 6 Platinum Palm Woods, Banubai Tandel Bazar Marg,
Azmi Motors, Nerul West, Navi Mumbai, Thane,
Maharashtra 400706, India
Электронная почта: mydwstudios@gmail.com
Телефон: +91 75068 78945
Полную контактную информацию и часы поддержки можно найти на нашей странице Свяжитесь с нами.