1. Aceptación de términos
Al acceder o utilizar la aplicación móvil Bix Learn: Language Learning, bixlearn.com o la aplicación web Bix Learn: Language Learning en app.bixlearn.com (en conjunto, el "Servicio"), usted acepta estar sujeto a estos Términos de uso y a nuestros Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
El Servicio es propiedad de Rightsol Private Limited, Navi Mumbai, Maharashtra, India, y lo proporciona Abel Joshua Skaria, un desarrollador de Rightsol Private Limited. Bix Learn: Language Learning está publicado en Google Play por Rightsol Private Limited y en la Apple App Store bajo la cuenta de desarrollador de Abel Joshua Skaria con la autorización de Rightsol Private Limited, que sigue siendo el propietario de la aplicación.
2. Elegibilidad
Bix Learn: Language Learning está diseñado para que lo puedan utilizar estudiantes de todas las edades. Si tienes menos de 13 años, te recomendamos que utilices Talk with Bix (y realices compras futuras) junto con uno de tus padres o tutor.
Al utilizar el Servicio, usted confirma que la información que nos brinda es precisa y que tiene la capacidad legal para aceptar estos Términos o el consentimiento de un padre o tutor que lo haga. Un padre o tutor es responsable del uso del Servicio por parte de un menor y puede comunicarse con nosotros en cualquier momento para eliminar los datos del menor.
3. Descripción del servicio
Bix Learn: Language Learning es una aplicación de aprendizaje de idiomas: una ruta de lecciones diaria, revisión de vocabulario con repeticiones espaciadas y zonas de práctica de escucha, emparejamiento y expresión oral. El nivel Gratis te brinda acceso completo a todo esto, limitado por un sistema de corazones: comienzas con 5 corazones, pierdes uno por cada error y cada corazón perdido tarda 4.8 horas en recuperarse.
Bix Learn Super y Bix Learn Ultra son suscripciones pagas opcionales que eliminan el límite de corazones, por lo que no hay un límite diario en la cantidad de lecciones o unidades que puedes completar. Talk with Bix, un compañero de conversación de IA para la práctica oral, se incluye únicamente con Ultra; Super no lo incluye. Sin Ultra puedes abrir Talk with Bix y ver cómo funciona, pero iniciar una conversación te pedirá que te suscribas.
Podemos agregar, cambiar o eliminar funciones con el tiempo. También podemos suspender el Servicio temporalmente por razones técnicas o de mantenimiento.
4. Cuentas
Puede utilizar Bix Learn: Language Learning como invitado sin una cuenta, registrarse con una dirección de correo electrónico y contraseña, o con Google Sign-In.
- Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión.
- Usted es responsable de la actividad que ocurre en su cuenta.
- Debe proporcionar información precisa y mantenerla actualizada.
- Una cuenta es para una persona. No comparta, transfiera ni venda cuentas.
- Infórmenos de inmediato a mydwstudios@gmail.com si cree que se ha accedido a su cuenta sin su permiso.
El progreso del invitado se almacena solo en su dispositivo. Si desinstalas la aplicación o borras sus datos antes de crear una cuenta, ese progreso no se podrá recuperar.
5. Uso aceptable
Usted acepta no:
- Usar el Servicio para cualquier propósito ilegal o para acosar, abusar o dañar a alguien.
- Envíe contenido abusivo, dañino, odioso o ilegal a Talk with Bix.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar, eliminar o copiar cualquier parte del Servicio.
- Interferir, sobrecargar o intentar interrumpir nuestros servidores o infraestructura.
- Intentar acceder a la cuenta o los datos de otro usuario, o eludir nuestras reglas de seguridad.
- Utilice sistemas automatizados o bots para interactuar con el Servicio.
- Utilizar el Servicio comercialmente sin nuestro consentimiento por escrito.
6. Talk with Bix y contenido de IA
"Bix" es un socio de práctica de idiomas generado por IA, impulsado por Gemini API de Google. Bix no es un ser humano, ni un maestro certificado, ni un traductor calificado.
En ocasiones, las respuestas de la IA pueden ser inexactas, antinaturales o incompletas. No debe confiar en Bix para traducciones profesionales, evaluaciones certificadas del idioma o cualquier comunicación crítica. Utilice su propio criterio.
Talk with Bix requiere una suscripción activa a Bix Learn Ultra (consulte la sección 7); una suscripción Super no la incluye. Al iniciar una conversación, usted acepta que su audio de voz se transmita a la Gemini API de Google con el fin de generar una respuesta, como se describe en nuestra Política de Privacidad.
7. Bix Learn Super y Ultra
Bix Learn: Language Learning se puede descargar y utilizar de forma gratuita, con el límite de corazones descrito en la sección 3. Hay dos niveles de pago opcionales disponibles:
- Bix Learn Super: corazones ilimitados, por lo que no hay límite diario de lecciones o unidades. No incluye Talk with Bix.
- Bix Learn Ultra: corazones ilimitados, además de Talk with Bix.
Las suscripciones web se cobran en dólares estadounidenses (USD) a través de PayPal. Cada precio es el total del período indicado. Encuentra tu plan
Dónde puedes comprar y quién te lo vende
Hay dos canales de compra, y cuál utilizas decide con quién contratas el pago:
- PayPal procesa los pagos web para Rightsol Private Limited. Los métodos disponibles aparecen al pagar. No guardamos los datos de tu tarjeta. www.bixlearn.com
- En la aplicación móvil: en iOS o Android. Aquí la suscripción es vendida y procesada por Apple App Store o Google Play bajo sus propios términos de pago, y solo recibimos confirmación de que está activa.
Renovación
- Cada plan pago se renueva automáticamente al final de cada período de facturación, a menos que se cancele antes. La renovación se realiza al precio vigente en ese momento para ese plan.
- Para las suscripciones web, Rightsol realiza la renovación a través de PayPal utilizando el método de pago que usted autorizó.
- Le enviaremos por correo electrónico un recibo por cada cargo.
Cancelación
- Suscripciones web: cancele en cualquier momento en Configuración → Suscripción en la aplicación web o enviándonos un correo electrónico. No hay gastos de cancelación ni plazo mínimo.
- Suscripciones a aplicaciones: cancele a través de su ID de Apple o la configuración de su cuenta de Google Play. No podemos cancelarlos por usted.
- En ambos casos, la cancelación detiene futuras renovaciones; el acceso continúa hasta el final del período que ya ha pagado.
Reembolsos
- Suscripciones web: Rightsol emite reembolsos directamente, bajo un 7 plazo de reembolso de días establecido en su totalidad en nuestra Política de reembolso y cancelación. Los reembolsos aprobados se devuelven al método de pago original a través de PayPal.
- Suscripciones a aplicaciones: Apple o Google gestionan los reembolsos según sus propias políticas. No podemos emitir reembolsos por compras realizadas a través de ellos, porque el pago nunca nos llega en una forma que podamos revertir.
Cambios y lapsos
- Si su suscripción caduca, las funciones de ese nivel dejarán de funcionar y su cuenta volverá al límite de corazones gratis. El progreso de tu lección, tu racha, XP y vocabulario no se ven afectados.
- El cambio entre Super y Ultra, o entre períodos de facturación, sigue las reglas de prorrateo y cambio del canal que compró: el nuestro para suscripciones web, el de Apple o Google para suscripciones a aplicaciones.
Es posible que cambiemos lo que incluye cada nivel o su precio en el futuro. Los cambios de precios se anunciarán (por correo electrónico y en la página Precios para suscripciones web y a través de la tienda para suscripciones a aplicaciones) antes de que entren en vigor y nunca se aplicarán de forma retroactiva a un período que ya haya pagado.
8. Propiedad intelectual
Todo el contenido del Servicio, incluidas lecciones, paquetes de cursos, ilustraciones, audio, el personaje de Bix, el nombre, el logotipo y la marca de Bix Learn: Language Learning, y el software en sí, es propiedad de Rightsol Private Limited o sus licenciantes, y está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.
Le otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar el Servicio para su propio aprendizaje de idiomas no comercial. Nada en estos Términos le transfiere la propiedad.
9. Servicios de terceros
El Servicio depende de proveedores externos, incluidos Google Firebase, Google Sign-In y la Google Gemini API, como se indica en nuestra Política de Privacidad.
No somos responsables de las interrupciones, cambios o pérdidas causadas por esos proveedores, y sus propios términos y políticas de privacidad se aplican al manejo de datos.
10. Terminación
Puede dejar de utilizar Bix Learn: Language Learning en cualquier momento. Puede eliminar sus datos usted mismo desde Configuración → Eliminar mis datos, o solicitar la eliminación completa de su cuenta enviándonos un correo electrónico; consulte nuestra Política de privacidad para saber exactamente qué elimina cada opción.
Podemos suspender o cancelar su acceso si incumple estos Términos, si lo exige la ley o si creemos razonablemente que su uso pone en riesgo a otros usuarios o al Servicio. Cuando sea práctico y legal, le diremos por qué.
11. Descargos de responsabilidad
El Servicio se proporciona "tal cual" y "según esté disponible", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción.
No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, oportuno, seguro, libre de errores o que su contenido de aprendizaje o respuestas de IA sean completamente precisos. Los resultados de su aprendizaje de idiomas dependen de muchos factores fuera de nuestro control.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Rightsol Private Limited no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, ingresos o ganancias que surjan de su uso o imposibilidad de usar el Servicio.
Nuestra responsabilidad total hacia usted por cualquier reclamo relacionado con el Servicio se limita al monto mayor que haya pagado por el Servicio en los doce meses anteriores al reclamo, ya sea a nosotros o a través de Apple App Store o Google Play, o INR 1,000.
Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse según la ley aplicable.
13. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la India. Usted y nosotros aceptamos que los tribunales de Maharashtra, India, tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa que surja de estos Términos o su uso del Servicio.
14. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos Términos a medida que Bix Learn: Language Learning cambie. Revisaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página y le notificaremos en la aplicación los cambios materiales. Continuar utilizando el Servicio después de una actualización significa que acepta los Términos revisados.
15. Divisibilidad y acuerdo completo
Si se determina que alguna disposición de estos Términos es inaplicable, esa disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria y las disposiciones restantes permanecerán en plena vigencia.
Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, nuestra Política de Reembolso y Cancelación y nuestra Política de Envío y Entrega, forman el acuerdo completo entre usted y Rightsol Private Limited con respecto a Bix Learn: Language Learning, y reemplazan cualquier acuerdo anterior sobre ese sujeto.
16. Contáctanos
Rightsol Private Limited
Attn: Abel Joshua Skaria (developer, Bix Learn: Language Learning)
3, 4, 5, 6 Platinum Palm Woods, Banubai Tandel Bazar Marg,
Azmi Motors, Nerul West, Navi Mumbai, Thane,
Maharashtra 400706, India
Correo electrónico: mydwstudios@gmail.com
Teléfono: +91 75068 78945
CIN: U74999MH2020PTC340920 · GSTIN: 27AAKCR2239P1ZR
Bix Learn: Language Learning es un producto de Rightsol Private Limited. Los detalles de contacto completos, los horarios de soporte y nuestro oficial de quejas se encuentran en la página Contáctenos.