1. Accettazione dei termini
Accedendo o utilizzando l'app mobile Bix Learn: Language Learning, bixlearn.com o l'app web Bix Learn: Language Learning su app.bixlearn.com (collettivamente, il "Servizio"), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo e dai nostri Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare il Servizio.
Il Servizio è di proprietà ed è fornito da Rightsol Private Limited, Navi Mumbai, Maharashtra, India, ed è sviluppato da Abel Joshua Skaria, uno sviluppatore presso Rightsol Private Limited. Bix Learn: Language Learning è pubblicato su Google Play da Rightsol Private Limited e sull'Apple App Store con l'account sviluppatore di Abel Joshua Skaria con l'autorizzazione di Rightsol Private Limited, che rimane il proprietario dell'app.
2. Idoneità
Bix Learn: Language Learning è progettato per essere utilizzabile da studenti di tutte le età. Se hai meno di 13 anni, ti consigliamo di utilizzare Talk with Bix ed effettuare eventuali acquisti futuri insieme a un genitore o tutore.
Utilizzando il Servizio confermi che le informazioni che ci fornisci sono accurate e che hai la capacità legale di accettare questi Termini o il consenso di un genitore o tutore che lo fa. Un genitore o tutore è responsabile dell'utilizzo del Servizio da parte di un minore e può contattarci in qualsiasi momento per far rimuovere i dati del minore.
3. Descrizione del servizio
Bix Learn: Language Learning è un'app per l'apprendimento delle lingue: un percorso di lezioni giornaliere, ripasso del vocabolario con ripetizioni distanziate e zone di pratica di ascolto, abbinamento e conversazione. Il livello Gratuito ti dà pieno accesso a tutto questo, limitato da un sistema di cuori: inizi con 5 cuori, ne perdi uno per ogni errore e ogni cuore perso impiega 4.8 ore per essere recuperato.
Bix Learn Super e Bix Learn Ultra sono abbonamenti a pagamento opzionali che rimuovono il limite di cuori, quindi non esiste un limite giornaliero al numero di lezioni o unità che puoi completare. Talk with Bix, un partner di conversazione AI per la pratica orale, è incluso solo con Ultra; Super non lo include. Senza Ultra puoi aprire Talk with Bix e vedere come funziona, ma avviare una conversazione ti chiederà di iscriverti.
Potremmo aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità nel tempo. Potremo anche sospendere temporaneamente il Servizio per motivi tecnici o di manutenzione.
4. Conti
Puoi utilizzare Bix Learn: Language Learning come ospite senza un account oppure registrarti con un indirizzo email e una password oppure con Google Sign-In.
- Sei responsabile di mantenere riservate le tue credenziali di accesso.
- Sei responsabile delle attività che si verificano sul tuo account.
- È necessario fornire informazioni accurate e mantenerle aggiornate.
- Un account è per una persona. Si prega di non condividere, trasferire o vendere account.
- Comunicacelo tempestivamente a mydwstudios@gmail.com se ritieni che sia stato effettuato l'accesso al tuo account senza la tua autorizzazione.
I progressi dell'ospite vengono memorizzati solo sul tuo dispositivo. Se disinstalli l'app o ne cancelli i dati prima di creare un account, i progressi non potranno essere recuperati.
5. Uso accettabile
Accetti di non:
- Utilizzare il Servizio per scopi illegali o per molestare, abusare o danneggiare qualcuno.
- Invia contenuti offensivi, dannosi, che incitano all'odio o illegali a Talk with Bix.
- Effettuare il reverse engineering, decompilare, eseguire lo scraping o copiare qualsiasi parte del Servizio.
- Interferire, sovraccaricare o tentare di interrompere i nostri server o la nostra infrastruttura.
- Tentare di accedere all'account o ai dati di un altro utente o ignorare le nostre regole di sicurezza.
- Utilizzare sistemi automatizzati o bot per interagire con il Servizio.
- Utilizzare il Servizio a fini commerciali senza il nostro consenso scritto.
6. Talk with Bix e contenuti AI
"Bix" è un partner per la pratica linguistica generato dall'intelligenza artificiale, basato su Gemini API di Google. Bix non è un essere umano, non è un insegnante certificato e non è un traduttore qualificato.
Le risposte dell'IA possono occasionalmente essere imprecise, innaturali o incomplete. Non dovresti fare affidamento su Bix per traduzioni professionali, valutazioni linguistiche certificate o qualsiasi comunicazione critica. Usa il tuo giudizio.
Talk with Bix richiede un abbonamento Bix Learn Ultra attivo (vedi sezione 7) - un abbonamento Super non lo include. Avviando una conversazione, acconsenti che il tuo audio vocale venga trasmesso all'Gemini API di Google allo scopo di generare una risposta, come descritto nelle nostre Norme sulla privacy.
7. Bix Learn Super e Ultra
Bix Learn: Language Learning può essere scaricato e utilizzato gratuitamente, con il limite di cuori descritto nella sezione 3. Sono disponibili due livelli a pagamento opzionali:
- Bix Learn Super: cuori illimitati, quindi nessun limite giornaliero di lezioni o unità. Non include Talk with Bix.
- Bix Learn Ultra: cuori illimitati e Talk with Bix.
Gli abbonamenti web vengono addebitati in dollari statunitensi (USD) tramite PayPal. Ogni prezzo è il totale del periodo indicato. Trova il tuo piano
Dove puoi comprare e chi te lo vende
Esistono due canali di acquisto e quale utilizzi decide con chi contrattare per il pagamento:
- PayPal elabora i pagamenti web per Rightsol Private Limited. I metodi disponibili sono mostrati al pagamento. Non conserviamo i dati della tua carta. www.bixlearn.com
- Nell'app mobile: su iOS o Android. Qui l'abbonamento viene venduto ed elaborato dall'Apple App Store o Google Play secondo i propri termini di pagamento e riceviamo solo la conferma che è attivo.
Rinnovo
- Ogni piano a pagamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione, a meno che non venga annullato anticipatamente. Il rinnovo è al prezzo in vigore in quel momento per quel piano.
- Per gli abbonamenti web, il rinnovo viene effettuato da Rightsol tramite PayPal utilizzando il metodo di pagamento da te autorizzato.
- Ti invieremo via email una ricevuta per ogni addebito.
Cancellazione
- Abbonamenti Web: annulla in qualsiasi momento in Impostazioni → Abbonamento nell'app Web o inviandoci un'e-mail. Non sono previste spese di cancellazione né durata minima.
- Abbonamenti alle app: annulla tramite il tuo ID Apple o le impostazioni dell'account Google Play. Non possiamo cancellarli per te.
- In entrambi i casi l'annullamento interrompe i futuri rinnovi; l'accesso continua fino alla fine del periodo già pagato.
Rimborsi
- Abbonamenti Web: Rightsol emette rimborsi direttamente, in base a una 7 giorni definita integralmente nella nostra Politica di rimborso e cancellazione. I rimborsi approvati vengono restituiti al metodo di pagamento originale tramite PayPal.
- Abbonamenti alle app: i rimborsi vengono gestiti da Apple o Google in base alle proprie norme. Non possiamo emettere rimborsi per gli acquisti effettuati tramite loro, perché il pagamento non ci arriva mai in una forma che possiamo annullare.
Modifiche e decadenze
- Se il tuo abbonamento scade, le funzionalità di quel livello smettono di funzionare e il tuo account torna al limite di cuori gratuiti. I tuoi progressi nella lezione, i tuoi successi, i XP e il vocabolario non verranno influenzati.
- Il passaggio da Super a Ultra o da un periodo di fatturazione all'altro segue le regole di ripartizione e cambio del canale tramite il quale hai effettuato l'acquisto: il nostro per gli abbonamenti web, quello di Apple o di Google per gli abbonamenti alle app.
Potremmo modificare ciò che ogni livello include, o il suo prezzo, in futuro. Le variazioni di prezzo verranno annunciate tramite email e nella pagina Prezzi per gli abbonamenti web e tramite lo store per gli abbonamenti alle app - prima che diventino effettive e non verranno mai applicate retroattivamente a un periodo già pagato.
8. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti del Servizio, comprese lezioni, pacchetti di corsi, illustrazioni, audio, il carattere Bix, il nome, il logo e il marchio Bix Learn: Language Learning e il software stesso, sono di proprietà di Rightsol Private Limited o dei suoi concessori di licenza e sono protetti da copyright e altre leggi sulla proprietà intellettuale.
Ti concediamo una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare il Servizio per il tuo apprendimento linguistico non commerciale. Niente nei presenti Termini trasferisce la proprietà all'utente.
9. Servizi di terze parti
Il Servizio dipende da fornitori di terze parti, tra cui Google Firebase, Google Sign-In e l'Google Gemini API, come elencato nella nostra Informativa sulla privacy.
Non siamo responsabili per interruzioni, modifiche o perdite causate da tali fornitori e i loro termini e politiche sulla privacy si applicano alla gestione dei dati.
10. Terminazione
Puoi smettere di utilizzare Bix Learn: Language Learning in qualsiasi momento. Puoi eliminare i tuoi dati tu stesso da Impostazioni → Elimina i miei dati o richiedere l'eliminazione completa del tuo account inviandoci un'e-mail: consulta la nostra Informativa sulla privacy per sapere esattamente cosa rimuove ciascuna opzione.
Potremo sospendere o interrompere il tuo accesso in caso di violazione dei presenti Termini, se richiesto dalla legge, o se riteniamo ragionevolmente che il tuo utilizzo metta a rischio altri utenti o il Servizio. Laddove pratico e lecito, ti diremo perché.
11. Disclaimer
Il Servizio viene fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, comprese eventuali garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione.
Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro, privo di errori o che i suoi contenuti di apprendimento o le risposte dell'intelligenza artificiale saranno del tutto accurati. I risultati dell'apprendimento della lingua dipendono da molti fattori al di fuori del nostro controllo.
12. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Rightsol Private Limited non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, o per qualsiasi perdita di dati, entrate o profitti derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio.
La nostra responsabilità totale nei tuoi confronti per qualsiasi reclamo relativo al Servizio è limitata all'importo maggiore tra l'importo pagato per il Servizio nei dodici mesi precedenti il reclamo — sia a noi che tramite Apple App Store o Google Play — o INR 1,000.
Niente nei presenti Termini limita la responsabilità che non può essere limitata ai sensi della legge applicabile.
13. Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dell'India. Tu e noi concordiamo che i tribunali di Maharashtra, India avranno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dal tuo utilizzo del Servizio.
14. Modifiche a questi termini
Potremmo aggiornare i presenti Termini man mano che Bix Learn: Language Learning cambia. Modificheremo la data "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore di questa pagina e ti informeremo nell'app delle modifiche sostanziali. Continuare a utilizzare il Servizio dopo un aggiornamento significa accettare i Termini modificati.
15. Separabilità e intero accordo
Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni risultasse inapplicabile, tale disposizione sarà limitata o rimossa nella misura minima necessaria e le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore.
I presenti Termini, insieme alla nostra Informativa sulla privacy, alla nostra Politica di rimborso e cancellazione e alla nostra Politica di spedizione e consegna, costituiscono l'intero accordo tra te e Rightsol Private Limited riguardante Bix Learn: Language Learning e sostituiscono qualsiasi accordo precedente su tale argomento.
16. Contattaci
Rightsol Private Limited
Attn: Abel Joshua Skaria (developer, Bix Learn: Language Learning)
3, 4, 5, 6 Platinum Palm Woods, Banubai Tandel Bazar Marg,
Azmi Motors, Nerul West, Navi Mumbai, Thane,
Maharashtra 400706, India
E-mail: mydwstudios@gmail.com
Telefono: +91 75068 78945
CIN: U74999MH2020PTC340920 · GSTIN: 27AAKCR2239P1ZR
Bix Learn: Language Learning è un prodotto di Rightsol Private Limited. I dettagli di contatto completi, gli orari di supporto e il nostro responsabile dei reclami si trovano nella pagina Contattaci.